18.1.2017

Just January

Tammikuu on aina jotenkin mitäänsanomaton kuukausi. Aika menee niin nopeasti, on kylmää ja pimeää. Odotan kyllä itse jo lämpimiä säitä, vaikka täällä ei ole kylmä pitkään ollutkaan. Kesällä sitten tuskaillaan helteen kanssa. Tosiaan, tällä hetkellä arki pyörii vain töiden ympärillä. Tosin 19 päivää enään Ylläkselle! Ihanaa päästä rentoutumaan ja jälleen saunomaan. Onneksi en tehnyt mitään uudenvuodenlupauksia, joita nyt pitäisi laiminlöydä. Herkuille on vielä tilaa (syön porkkanakakkua tälläkin hetkellä) ja töissä tulee juostua enemmän kuin tarpeeksi rappusia.
____________________________________________________________________

January is always such a boring month. Or at least it feels like it. Time goes so fast (which is also good though), but it's cold and dark. I'm already waiting for those warm weathers for sure, even though it hasn't been that cold here for long. In the summer we will be struggling with the heat. Anyways, at the moment my life is just work. Only 19 days to Ylläs, that gives me some energy. I can't wait to relax and go to sauna again. I'm glad I didn't do any new year's resolutions, I would just be ignoring them now. I still have room for sweets (I'm currently eating carrot cake) and all the stair running at work goes for sports.
Toissapäivänä oli tuo kauanodotettu Green Day'n konsertti. Oli aivan odotusten arvoinen ja uskomaton kokemus. Bändien konsertit on aina elämyksiä, joita ei kyllä unohda. Varsinkin bändit, joita on kuunnellut nuorempana herättää tosi paljon tunteita. Menin tonne konserttiin sillä periaatteella etten ottele kuvia/videoita, koska niitä tulee niin harvoin edes katsottua. Yhden ainoan kuvan otin kuitenkin muistoksi. Vaikka tammikuu on minulle melko työntäyteistä, oon silti saanut inspiraatiota takasin piirtämiseen ja meikkaamiseen liittyen. Oon tällä ja viimeviikolle kokeillut paljon erilaisia meikkejä ja piirtänytkin. Joskus haaveissa aina piipahtaa meikkiartistin ura, mutta en kuitenkaan tiedä olisiko se minulle se oikea..
________________________________________________________________________

This weeks Monday I had the most amazing day of 2017 so far. Green Day's concert in Zurich Hallenstadium. It was worth all my expectations and amazing experience overall. Concerts are always something good to remember, especially the ones from the bands you used to listen when you were young. So many emotions in one evening. I decided not to take any pictures or videos, because I never watch them anyway and I feel it's better to just enjoy the moment. I took one photo though just to have something to proof :D. Even though January is filled with work for me, I still got some inspiration back about makeup and drawing. I tried so many new looks with makeup this and last week and I even drew something. Sometimes I feel like actually studying makeup and get profession out of it but I'm not 100% sure if it would be for me..
Tuossa näkyykin konserttimeikki ja joku muu viimepäivien tuotos. Oon tälle hetkellä niin koukussa punertaviin sävyihin ja nudeihin huuliin. Sain myös viimein lokerikon, että saan osan meikeistä järjestykseen. Uusi kamera ei ole vielä saapunut, mutta luultavasti parin päivän sisään. Oon vaan liian kärsimätön. Muuta asiaa ei tässä olekaan, joten hyvää keskiviikkoa kaikille!
__________________________________________________________________

There you can see my concert-makeup and some other from last few days. I'm addicted to warm red tones and nude lips for sure. Also I finally got storage box for some of my makeup (to try to keep in order). My new camera hasn't arrived yet but hopefully in next few days. I might be slightly impatient. That's all for now, have a great rest of the week!

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti